法国葡萄酒历史悠久,复杂深奥,光是法国葡萄酒的分级这一项就难倒了很多人。今天咔嚓君就来跟大家简单讲讲法国葡萄酒的分级。
原产地命名制度
Appellation dorigine contr?lée
1935年的法国就通过了大量严格控管葡萄酒品质的法律,并由此建立了一个原产地控制命名系统。这是世界上个关于葡萄酒酿造和生产的严格法律,也是世界上早的葡萄酒命名系统。这一系统将法国葡萄酒分为4个等级:
一、餐酒(Vins de Table):档次,主要用来做日常饮用,不能在酒标上标示产区、品种、年份以及酒庄名称。
二、地区餐酒(Vins de Pays):算是稍微优良的餐酒等级,酒标上会标示Vin de Pays + 产区名。
三、优良餐酒(Vin Délimité de Qualité Supérieure):是葡萄酒升级成AOC等级前的一个过渡期等级,葡萄酒需要在这个级别受可否升级的考核,酒标上标示为Appellation+产区名+Vin Délimité de Qualité Superieure。
四、法定产区(AOC):是法国的级别,中文翻译为“原产地控制命名”。酒标上须标示Appellation+产区名+Contr?lée,这是目前国内进口多的等级,但事实上AOC等级只代表符合生产规定,并不确保其品质表现优于其他等级。
法国葡萄酒等级有多难懂?看完第二个就服了
2006年法国人对原有的分级系统进行分解,并在2012年应用新的分级制度:
一、餐酒(Vins de Table)改标示为(Vin de France)
二、地区餐酒(Vins de Pays)改标示为(Indication géographique protégée, IGP)
三、法定产区(AOC)改标示为(Appellation dorigine protégée, AOP)
新的分级制度取消了VDQS优良餐酒这一级别,原本的AOC葡萄酒则仅仅是改名为AOP而已,在2012年之前已经进入分销渠道的AOC酒无需更换酒标,因此我们在市面上仍然能够买到酒标上标示着AOC的葡萄酒。
地区葡萄酒分级
Regional wine classifications
许多葡萄酒产区会对产区内的酒庄进行分级,其中有名的莫过于波尔多左岸的1855列级制度了。那么,除了1855列级之外,法国还有哪些产区拥有其酒庄分级制度呢?
1855波尔多列级制度
法国葡萄酒等级有多难懂?看完第二个就服了
梅多克红葡萄酒列级
The Red Wines of the Gironde
早制定于1855年、并于1973年做修订的1855波尔多红葡萄酒列级,将一共61家酒庄分别列入5个等级,包括60家梅多克酒庄和一家格拉夫酒庄(奥比良)。